roll out the red carpet
To welcome an important guest by putting a red carpet down for him to walk on.
Уделять особенное внимание важному или почетному посетителю.
They rolled out the red carpet for the Queen when she arrived in Australia.
Our boss wants us to roll out the red carpet every time when he comes.
Наш босс всегда хочет от нас первоклассного обхождения в каждый его визит.
To greet a person with great respect and honor; give a hearty welcome.
Margaret's family rolled out the red carpet for her teacher when she came to dinner.